

Sanskrit Terms List
A
Abhyasa
Consistent practice of spiritual disciplines
A
Agnya chakra
3rd eye chakra.
A
Anubhava
experience, especially the experience of Self-knowledge
A
Asana
Pose. Posture, especially a posture adopted for meditation
A
Atma-vichara
Self-enquiry, the practice of scrutinizing or attending to the feeling ‘I’ in order to find out ‘Who am I?’
A
Atman
The individual self
A
Avyasa
B
Bhajana
singing of devotional songs
B
Bhakti
Devotion, love for the divine
B
Brahman
the absolute, non-dual reality, which is the Self or Atman
B
Buddhi
wisdom
C
Chidananda
the bliss of pure consciousness.
C
Chit
pure consciousness, which is the nature of the real Self
D
Darshan
A Hindi term referring to a glimpse or vision of a higher reality or the divine
D
Dharma
Concept of righteousness and justice
D
Diksha
initiation
G
Giri-pradakshina
Pradakshina is the circuit that is made of any holy object or place, walking round with one’s right side inward. Giri is hill. So, giri-pradakshina is going round the hill, which here refers to mountain Arunachala
G
Gopika /Gopis
The female cowherds of Vrandavan who played and danced with Lord Krishna; they are held to be paradigms of loving devotion
G
Gunas
The three fundamental qualities – gunas or tendencies which underlie all manifestations are
G
Guru-kripa
the Grace of the Guru
I
Ishwara/Ishvara
Supreme Lord/Divine/God
J
Jagat Atmabhava
Recognizing the soul of the world
J
Jagrat-sushupti
the state of wakeful sleep, in which there are no thoughts but in which there is full awareness of the existence-consciousness ‘I am’
J
Japa
Repetition of a sacred word or syllable for invoking grace or vision of a deity, or for acquiring Self-knowledge
J
Jivanmukta
One who is liberated while still alive; one who is not affected by the natural tendencies of a human being while living
K
Karma-yogi
a person whose actions are not motivated by desire for personal benefit or by any other kind of attachment
K
Kohinoor diamond
Symbolic of inner treasure or spiritual realization
L
Lila (Leela)
Sport, play of God
M
Maharshi
a great Sage
M
Mandasanam
throne
M
Marga
a spiritual path
M
Maya
Delusion / Illusion
M
Moksha
Liberation or enlightenment
N
Nama
a name (of God)
N
Nirvana
extinction; deliverance from repeated births
O
Om
According to the Hindus it is the primordial sound from which all creation springs. (It is an important element in all mantras of Hinduism.)
P
Parad param
P
Paramatman
Beyond individuality - God or the supreme reality
P
Parma Atmabhava
Recognizing one’s own supreme luminous self as THAT.
P
Prajnana
pure consciousness
P
Pranams
Salutations Pranayama A system of breathing exercises
P
Pranayama
Ancient practice of controlled breathing
P
Prarthana :Prayer, earnest request; entreaty
P
Puja/pooja
Ritualistic worship performed by the Hindus
R
Ramana
Referring to Sri Ramana Maharshi, a renowned Indian sage
S
Sadasiva Lord Siva
S
Sadhaka
a person who practises sadhana.
S
Sadhu
One who has renounced home and property in quest of God
S
Sahasrara
the brain, described metaphorically as a thousand-petalled lotus.
S
Samsara
the state of mundane activity or worldly existence. Cycle of birth and death in Hinduism
A
Advaita
non-duality; also the doctrine of non-dualism
A
Ananda
Seat/Place of Joy/Tranquility/Peace/Bliss
A
Arunachala
Referring to the sacred mountain in Tiruvannamalai, India
A
Atma-jnani
A person who has attained Self-knowledge.
A
Atmabhava
knowing and realizing the cosmic nature of one’s soul.
A
Avatars
Referring to incarnations of God
B
Bhagawan
Supreme Being
B
Bhakta
Devotee
B
Bhava
feeling
B
Brahman Satya Jagat Mithya
Sanskrit phrase
C
Chakra
one of the six main yogic centres in the body
C
Chidananda Rupam
embodiment of pure joy, love and consciousness by Adi Shankaracharya from Nirvana Shatakam
C
Chitta
D
Dehatma-buddhi
the feeling ‘I am this body’
D
Dhyana
meditation
D
Dvaita
duality; also the doctrine of dualism
G
Gita
the Bhagavad Gita, one of the most renowned Hindu scriptures
G
Grahasthri ashram
Stage of life focused on family responsibilities
G
Guru
A term for a spiritual teacher or mentor
H
Hridhaya kamalam
lotus of the heart
J
Jagat
World or universe
J
Jagrat
the waking state
J
Jai Shankar
Victory to Shankar! Refering to the founder of our lineage - Adi Shankacharya
J
Jiva atma
The individual self
K
Karma
Refers to the consequences of actions. The destiny based on the law of cause and effect.
K
Kleshas
The 5 Afflictions, or unhealthy responses to vasanas, kama, karma - Ignorance, Egoism, Attatchment, Aversion, The Design to Cling to Life
K
Kripa samudram
ocean of compassion
L
Linga (m)
A round vertical column of stone with rounded upper end, which is installed in Siva temples and is regarded as a physical manifestation of the deity
M
Mahatma
A holy person or sage; also a title as in Mahatma
M
Mantra
a sacred formula used for japa or repetition
M
Mauna
silence
M
Mithya
Concept of unreality
M
Mukta
N
Namaskaram
Salutations; a traditional Indian gesture of greeting made by bringing the palms together before the chest and bowing
N
Nirvikalpa samadhi
The supreme super-conscious state; great ecstasy. Samadhi without any experience of self or sensory impressions.
P
Parabrahman
Beyond Brahma
P
Paramashiva
Beyond Shiva
P
Parat
Param
P
Pradabda
Likely refers to karma or past actions
P
Prana
The breath of life; the spirit or soul as opposed to the body
P
Pranams
Act of showing respect by touching someone's feet
P
Prarabdha
Fate; destiny’ the portion of the fruit of one’s past actions which are allotted to be experienced in this lifetime.
P
Prasada / A sanctified present; food offered to a deity or guru, a prasadam part of which is returned to the devotee who has offered it
P
Puranas
Works dealing with Hindu mythology; literally, ancient or old
R
Rishi
a Sage
S
Sadguru
Literally ‘true teacher’; a fully enlightened guru; the highest of gurus
S
Sadhana
a spiritual practice, a means adopted for spiritual progress.
S
Sahaja jnani
a person who abides in his natural state, having attained Self-knowledge
S
Samadhi
the state of Self-absorption, in which there is only the feeling I am’ and no thoughts”.
S
Samskara
a mental impression or tendency continuing from former lives.